притормаживая или разгоняя

By means of the control stick on the left-hand side he adjusted the speed, accelerating or decelerating the spacecraft, and turning it to the right or to the left.